Gestion des eaux usées municipales et petites usines de traitement des eaux usées
Presque tous les ménages sont raccordés au réseau d'égouts municipal. Il collecte les eaux usées des ménages et de l'industrie et les achemine vers les stations d'épuration centrales.
Là, l'eau doit passer par un certain nombre d'étapes de purification avant d'être dirigée vers une eau dite réceptrice. Les eaux usées traitées ne sont pas transformées en eau potable, mais réinjectées dans les eaux naturelles.
Dans les ménages qui n'ont pas de raccordement au réseau public d'égouts, les eaux usées doivent être traitées par le propriétaire dans une petite station d'épuration. Il est alors responsable d'atteindre la qualité des eaux usées correspondante et requise et de les rejeter dans une eau réceptrice appropriée. En Allemagne, cependant, cela n'affecte que très peu de bâtiments isolés.
Étapes de purification dans une station d'épuration
Les usines de traitement des eaux usées municipales et les petites usines de traitement des eaux usées ont des niveaux de purification différents. Selon les lois applicables, toutes les petites stations d'épuration doivent désormais également avoir une étape d'épuration biologique. Les étapes se déroulent comme suit:
- nettoyage mécanique (si nécessaire également pré-nettoyage mécanique)
- nettoyage biologique
- Clarification finale, séparation des boues et contrôle de la qualité des eaux usées, si nécessaire d'autres procédés de purification pour le traitement, si nécessaire
Le nettoyage mécanique a lieu dans la zone communale via des systèmes informatiques, des bassins à sable puis, comme dans les petites stations d'épuration, dans un bassin de sédimentation.
Au stade de la purification biologique, les bactéries décomposent tous les nombreux éléments constitutifs inorganiques et toutes les matières organiques. Après la purification biologique, l'eau est pratiquement presque complètement pure, à l'exception de quelques substances indésirables qu'elle contient encore.
Les boues bactériennes sont ensuite séparées et la plupart sont réutilisées. Une petite partie des boues est éliminée. Ces boues en excès peuvent être séchées et éliminées, dans certains cas un traitement supplémentaire est également possible.
Après une inspection finale, les eaux usées traitées sont introduites dans les eaux réceptrices.
Substances problématiques
La détection de substances qui ne sont présentes que sous forme de traces est difficile et prend du temps. Ce sont des résidus de médicaments, des résidus de pesticides et de leurs produits de dégradation, ainsi que des hormones qui se retrouvent également dans les eaux usées via l'urine et les médicaments jetés.
Un enlèvement dans la zone de la station d'épuration ne serait pas économique en raison des très petites quantités, donc ces substances peuvent s'accumuler dans les eaux de surface et ainsi contaminer également l'eau potable.
Cependant, les petites quantités sont toujours considérées comme inoffensives pour la santé, les effets à long terme n'ont pas été étudiés.
trucs et astuces
Pour que les stations d'épuration fonctionnent, il est important que peu de résidus de détergent et de savon se retrouvent dans les eaux usées. Les médicaments qui ne sont plus nécessaires ne doivent jamais être jetés dans les toilettes.
