Chauffage et production d'eau chaude avec une cheminée à eau
Un poêle à bois à base d'eau n'est en gros pas construit très différemment d'un poêle à bois conventionnel. Il dispose d'une chambre de combustion pour bûches ou granulés de bois et l'utilise pour dissiper la chaleur de combustion. Mais dans le cas d'un poêle à eau, cette chaleur de combustion est plus concentrée et dirigée plus spécifiquement - dans le système de tuyaux de chauffage. Pour ce faire, il contient un soi-disant registre d'eau, un récipient rempli d'eau qui est connecté au circuit d'eau de chauffage. Il transfère donc la chaleur de combustion de la chambre de combustion du four vers l'eau de chauffage, le plus souvent via une station tampon sous forme d'accumulateur de chaleur.
Fractionnement du réservoir d'eau en service et eau potable nécessaire
Surtout dans les petites maisons, les maisons passives ou basse consommation, il vaut la peine de passer complètement au bois comme source de chauffage à long terme. À la fois pour la production de chauffage et d'eau potable chaude Cependant, comme pour tous les autres systèmes de chauffage central, il est nécessaire de séparer le système d'eau chaude potable du circuit d'eau de chauffage. L'eau de chauffage - techniquement connue sous le nom d'eau de service - ne convient pas à la boisson, à la douche et au lavage et doit donc être conservée dans un réservoir séparé et hygiéniquement séparé. Il existe les options suivantes:
- Réservoir de stockage combiné avec vessie d'eau potable intégrée
- Réservoir de stockage hygiénique avec chauffage continu
- propre réservoir de stockage d'eau potable chaude
Stockage combiné
Surtout dans les petites maisons avec un nombre d'habitants gérable, un réservoir de stockage combiné est idéal pour fournir à la fois de l'eau de chauffage (= eau de service) et de l'eau potable chaude via la cheminée à eau. Les réservoirs de stockage combinés ont une vessie intégrée, c'est-à-dire un petit réservoir de stockage supplémentaire dans lequel l'eau potable est maintenue séparée de l'eau de chauffage. La cloison entre eux forme une plaque d'échange thermique.
Stockage sanitaire
Un réservoir de stockage hygiénique repose sur le chauffage de l'eau potable fraîche basé sur le principe du chauffage continu au lieu de la séparation spatiale de l'eau de service et de l'eau potable. Un échangeur de chaleur en acier inoxydable est utilisé pour cela, qui chauffe fraîchement l'eau potable en cas de besoin, tout comme un chauffe-eau instantané. Par conséquent, les légionelles et les germes ne peuvent pas se multiplier et l'eau chaude provenant des robinets et des pommeaux de douche reste hygiéniquement inoffensive.
Stockage supplémentaire
Bien entendu, comme d'habitude pour le chauffage de la chaudière, un réservoir de stockage supplémentaire pour l'eau potable peut être connecté via une pompe de charge du réservoir de stockage. Cependant, il doit y avoir suffisamment d'espace pour cela et une régulation de réglage doit avoir lieu entre les deux réservoirs de stockage.