Directive européenne sur l'eau 2015
La directive-cadre sur l'eau de l'UE (2000/60 / CE), comme le révèle le nombre, date de 2000. Cependant, d'ici 2015 au plus tard, cette directive prévoit un bon état écologique des masses d'eau.
La raison en était les conditions parfois catastrophiques dans de nombreuses eaux européennes au début du millénaire. La directive prévoyait ensuite une amélioration systématique sur une période de 15 ans et la prévention d'une nouvelle détérioration de l'état.
Droit national en Allemagne
La directive est contraignante pour tous les États membres de l'UE et doit être mise en œuvre dans le droit national. En Allemagne, la loi nationale est la loi sur les ressources en eau (WHG). Il est élargi et complété par les lois nationales sur l'eau, chacune pouvant contenir des dispositions différentes et plus étendues.
D'autres dispositions détaillées peuvent être trouvées dans les différentes municipalités. Il y a aussi des différences là-bas. Les objectifs environnementaux convenus et fermement ancrés pour la qualité des eaux de surface et des eaux souterraines, principales sources de production d'eau potable, s'appliquent à toutes les dispositions des États fédéraux et des municipalités.
Impact sur les petites stations d'épuration des eaux usées
Les petites stations d'épuration doivent répondre à certaines exigences techniques. Si ces normes ne sont pas respectées, l'exploitation après 2015 n'est plus autorisée.
Étape de purification biologique requise
Les exigences des sites individuels peuvent être différentes, mais elles ont toutes en commun qu'un permis d'exploitation pour les petites stations d'épuration des eaux usées sans étape de traitement biologique n'est plus accordé. Cette étape de nettoyage élimine presque complètement les germes et l'azote des eaux usées.
Dans les petites stations d'épuration plus anciennes dépourvues d'une telle étape d'épuration, les deux contenus polluants de l'eau sont conservés et se retrouvent donc également dans les rivières et les eaux de surface utilisées comme eaux réceptrices.
Charge financière sur le budget
La charge financière sur le budget n'était atténuée que dans quelques États fédéraux par des subventions correspondantes, mais celles-ci étaient très différentes. Dans la plupart des régions, cependant, les propriétaires devaient assumer tous les coûts eux-mêmes.
Les coûts d'investissement, qui atteignaient souvent 6 000 EUR, représentaient un lourd fardeau pour de nombreux ménages, et la pression de la demande en fin de période a fait grimper considérablement les prix des rénovations dans certaines zones. De nombreux propriétaires ont pratiquement attendu la dernière minute pour se moderniser.
Il existe actuellement environ 1,7 million de petites stations d'épuration en service en Allemagne, dont environ un tiers a dû être modernisé. Les petites stations d'épuration se trouvent principalement dans les zones rurales, où un raccordement au réseau d'égouts ne serait pas intéressant pour les communes. En Saxe, par exemple, il est prévu de ne raccorder qu'environ 86% des ménages au réseau d'égouts. Les autres doivent utiliser de petites stations d'épuration efficaces pour garantir une eau de haute qualité après traitement, et donc assumer eux-mêmes la responsabilité de la protection de l'eau.
